/kwàleardìre/

deutsch: was für ein Wagnis!
engl.: what daring!
ital. mod.: che coraggio!

                 "Quale ardire!... Fra queste mura osi offrirti al mio cospetto!" (Edgardo): Lucia di Lammermoor, II, 2