/malnàto/

deutsch: gemein; verdammt
engl.: of humble birth; accursed
ital. mod.: di umili origini; maledetto

     "Il brando prendete, il paggio uccidete; quel paggio malnato vedetelo qua."(Susanna al Conte): Nozze di Figaro, II,7