/pikkàrsi/

deutsch: es ist ihm egal
engl.: he does not care, it is the same to him
ital. mod.: non gliene importa

              "... non si picca se sia ricca, se sia brutta, se sia bella ..." (Leporello): Don Giovanni, I,5