/bàrbara sòrte/  /kruda sòrte/

deutsch: grausames Schicksal
engl.: cruel destiny, harsh fate
ital. mod.: destino crudele

         "Cruda sorte! Amor tiranno!" (Isabella): LìItaliana in Algeri, I, 4